Một ngày nọ, Karin Kokubu (Quốc Phân Quả Lâm hay Kassie Carlen) đang chạy vội đến trường vì trễ học thì thấy một con lợn con màu vàng đang bị thương. Thực ra con lợn này chỉ đang bị đói, nó đã trở lại bình thường sau khi ăn táo của Karin.
Vietsub - HD Hoàn tất (12/12) Denki-gai no Honya-san Denki-gai, Denki Machi no Honya-san, Denkigai no Honya-san
Vietsub - HD Hoàn tất (12/12) Nhật Ký Hoạt Động Của Một Ông Chú Nọ Trong Thế Giới VRMMO Toaru Ossan no VRMMO Katsudouki, A Certain Middle-Aged Man's VRMMO Activity Log
